- 述而7-12
YT
子曰:富而可求也,雖執鞭之士,吾亦為之。如不可求,從吾所好。
【白話解釋】
孔子說:富貴如果能以合乎道的方式求得,縱然作一個手執皮鞭為王公貴人開道者,或是執鞭守在市場門口,防範詐騙不實的行為,這兩種執鞭的職務,雖然卑微,我也願意去做。假如富貴不能以正道求得,就寧可放棄富貴,依從我喜好的正道。
【章旨】
此章言孔子修德好道,不諂求富貴也。
YT
子曰:富而可求也,雖執鞭之士,吾亦為之。如不可求,從吾所好。
【白話解釋】
孔子說:富貴如果能以合乎道的方式求得,縱然作一個手執皮鞭為王公貴人開道者,或是執鞭守在市場門口,防範詐騙不實的行為,這兩種執鞭的職務,雖然卑微,我也願意去做。假如富貴不能以正道求得,就寧可放棄富貴,依從我喜好的正道。
【章旨】
此章言孔子修德好道,不諂求富貴也。