- 顏淵12-18
YT
季康子患盜,問於孔子。孔子對曰:苟子之不欲,雖賞之不竊。
【白話解釋】
季康子憂慮國中多盜賊,請教於孔子。孔子回答:像你這樣的大官,能居於高位而清正不貪,使民生各得其所,縱使你獎賞人民為盜,人民也會知道羞恥而不盜竊。
上行下效,居在上位的人不欲,則在其下的人便會以欲為恥,所以縱然有賞也不願意做盜賊。
【章旨】
此章民從上化也。
YT
季康子患盜,問於孔子。孔子對曰:苟子之不欲,雖賞之不竊。
【白話解釋】
季康子憂慮國中多盜賊,請教於孔子。孔子回答:像你這樣的大官,能居於高位而清正不貪,使民生各得其所,縱使你獎賞人民為盜,人民也會知道羞恥而不盜竊。
上行下效,居在上位的人不欲,則在其下的人便會以欲為恥,所以縱然有賞也不願意做盜賊。
【章旨】
此章民從上化也。