- 陽貨17-18
YT
子曰：惡紫之奪朱也，惡鄭聲之亂雅樂也，惡利口之覆邦家者。
【白話解釋】
孔子說：我厭惡廣為喜好的紫色侵奪了朱紅色這種正色的地位，厭惡鄭國的樂曲淫亂哀傷，擾亂了雅樂的純正，當時有很多人喜好鄭聲，不知雅樂，即是以淫亂雅。厭惡口才銳利、顛倒是非，取悅他人的小人，傾覆諸侯之邦、大夫之家。
【章旨】
此章記孔子惡邪奪正，防微杜漸。
YT子曰：惡紫之奪朱也，惡鄭聲之亂雅樂也，惡利口之覆邦家者。
【白話解釋】
孔子說：我厭惡廣為喜好的紫色侵奪了朱紅色這種正色的地位，厭惡鄭國的樂曲淫亂哀傷，擾亂了雅樂的純正，當時有很多人喜好鄭聲，不知雅樂，即是以淫亂雅。厭惡口才銳利、顛倒是非，取悅他人的小人，傾覆諸侯之邦、大夫之家。
【章旨】
此章記孔子惡邪奪正，防微杜漸。